Como parte de los festejos del Año Dual México-Alemania, el Goethe-Institut Mexiko de la República Federal de Alemania, puso a disposición del Programa Alas y Raíces, 10 cajas con 20 libros en español de autores e ilustradores de esa Nación.

Ricardo Rivera
Rumbo Nuevo
Tabasco fue sido elegido para recibir una de estas cajas, la cual es trasladada y exhibida por medio de la “Biblioteca Viajera” de la Red Estatal de Bibliotecas para que niños y adolescentes del estado tengan acceso a obras literarias alemanas y conocer qué leen en aquel país; dicho contenedor se encuentra durante este mes en la biblioteca central del municipio de Cárdenas, y a partir del 9 de septiembre estará en Macuspana.
La caja contiene libros ilustrados para los más pequeños que se pueden leer con el acompañamiento de papás, maestros o de las personas que trabajan en la biblioteca, como: Mi pequeño bosque de Katrin Wiehle, Lóguez Ediciones y Madrechillona de Jutta Bauer, Lóguez Ediciones.
También hay textos para los que ya saben leer, algunos con historias y otros con temas interesantes sobre los que todos tenemos preguntas, como El pato y la muerte de Wolf Eribruch, Colofón, 2014; y Emilio y los detectives de Erich Kästner, Editorial Juventud, 2002.
Clásicos alemanes entre los que destacan: Cuentos de los Grimm, ilustrados por Anastassija Archipowa, Everest, 2012; e historias de fantasía o novelas juveniles: Momo de Michael Ende, Editorial Alfaguara, 2016; Goodbye Berlín de Wolfgang Herrndorf, Alevosía. 2012; entre otros.
Como parte de esta aportación también se dispone de objetos con los cuales se puede jugar durante las lecturas: una figura de Goethe, diseñada por el caricaturista Flix para cuando lean el libro “El mar en calma y viaje feliz”, de Johann Wolfgang von Goethe; una ardilla de madera para jugar con el libro “Mi pequeño bosque”, de Katrin Wiehle, y un PDF para realizar una función de cine con el libro ¿¿¿Pippiloteca??? Una biblioteca maravillosa de Lorenz Pauli y Kathrin Schärer.