Los residentes de la isla española de Tenerife vieron desesperados cómo el fuego y el humo envolvían las verdes montañas un día después de que las autoridades ordenaran la evacuación de miles de aldeanos.